saddle back

After my leg heals, it will be nice to be back in the saddle again.

我得腿伤好了以后就要卷土重来。

The boy saw a pony with a brand-new saddle over its back.

男孩看到背上有崭新鞍子的小马.

Many of these buildings still stand, towering amongst the low-slung saddle back Fujian-style traditional local architecture.

很多房子依旧伫立着，在传统的福建风格的低矮的建筑中鹤立鸡群。

Three weeks after the accident he was back in the saddle.

出事后三个星期，他就又骑上马了。

And then the problem of seepage stability of Quaternary unconsolidated formation of downstream bank slope of saddle back was appraised.

在此基础上，评价了垭口处下游岸坡第四系松散层的渗透稳定问题。

He threw the old cloth saddle across the donkey's back.

他把旧布鞍搭在驴背上。

The passing probability of nuclear fusion and the fission rate at the saddle point is calculated by an improved scheme with test particle muti passing over the saddle point, where a strong back streaming effect around the saddle is found and considered.

用实验粒子多次通过位垒的方法计算重核熔合与裂变过程中的熔合几率和裂变速率，结果发现位垒附近存在着一种强烈的回流现象。

Was it fun to be back in the saddle? Yes.

重回马背是否让你很开心呢

When I watch horse racing on television, I wish I was back in the saddle.

看到电视上的赛马节目时，我真希望自己能再度跨马奔驰。

Sam: A funny thing happened to me today. I was at the racetrack and bent over to tie my shoe, when some nearsighted jockey strapped saddle on my back.

今天一件奇怪的事情发生在我身上，我在赛马跑道上弯腰系鞋带时，一个眼睛近视的骑师把马鞍子绑到了我违上。